“Dry January” is not French

We’d be hard pressed to put it any more simply. The term, Anglo-Saxon as it is, may suffer from a lack of clarity in the language of Molière and lead to misunderstandings. “January in the dry”? “A dry month of January?” False weather forecasts gather on the horizon and the editor’s obvious bad faith clearly reflects, in a general way, feelings on the continent… After the lockdowns, the curfews, the crypto-prohibitions, the restrictions over Christmas and the New Year, not many French people are keen to adhere to a constraint that, while it certainly has its merits, is somewhat inopportune given the current dearth of social interaction.

We will also all agree nonetheless that the only worthwhile watchword for any time or situation is always: “drink responsibly and in moderation”.

https://www.liberation.fr/france/2021/01/03/dry-january-en-france-emoi-sans-alcool_1810242

Powered by

Related Post

Donald the Menace

0
The title for an episode of a series that will never see the light of day... because of pre-emptive competition. It is no longer Donald Trump who is a threat to 100,000 jobs in the French wine sector, but...

America and French Wine

0
Know this! For seven consecutive years, the Americans have been the number one wine drinkers in the world. Well, obviously! you may say. Since the French, traditionally caricatured as “connoisseurs and good wine drinkers”, have taken to brewing beer...
French wine is still selling just as well, but statistically, it is losing ground when it comes to new trend markers. The phenomenon is not new; competition has been talked about for years and now ... there’s no use...
If we must prepare for scarcity (and high prices) we may as well do so via the digital content of My Vitibox, at the risk of making you want to drink water (or rob a bank, which is by...
Vivino, the startup that created the first social network for the wine industry, just announced its top 30 world wines ... and the top-ranking ones are not the most expensive! Heading the list is a Californian wine, with Bordeaux...

Share this article

Recent posts

The Judgment of Paris: A Look Back at an Event that Changed the World...

0
1976, a date that coincided with the bicentenary of American independence and that left a lasting mark on the world of wine. At the invitation of wine merchant Steven Spurrier, nine judges, all French,...

Chernobyl Apple Liquor Seized by Ukrainian Secret Service

0
An apple based alcoholic drink, produced in the infamous region of Chernobyl, has been seized by the Ukranian authorities... and not really for the reasons suggested by the provenance or the label of the...

Cola vs Cola: Vin Mariani Sees Red

0
We talked about this before, on 18 March, but the American giant’s determination to get the better of the Corsican firm is undaunted; as owner Christophe Mariani (no relation to the original inventor of...

Popular categories

Champagne!

0
Why is champagne still synonymous with celebration? This isn’t the first time someone has wondered what makes the champagne ritual such a global phenomenon....

The Chinese “Starbucks” Making Waves for the Original

0
We’re all familiar with the Chinese propensity to imitate everything ... and we’re far from unaware that the Chinese market is on its way...

Women, Skol Offers You an Apology!

0
We’ve probably all listened to a lewd joke with a polite fixed grin. The age-old habit of mocking those weaker than oneself, foreigners, minorities,...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Recent comments